Si daca e adevarat…

scrisa de Marc Levy

Si daca e adevarat… de Marc Levy Propune aceasta cartePentru a propune cartea trebuie sa te autentifici. Acum citesc aceasta cartePentru a salva cartea trebuie sa te autentifici. Vreau sa citesc aceasta cartePentru a salva cartea trebuie sa te autentifici. Am citit aceasta cartePentru a salva cartea trebuie sa te autentifici.
Editura: Trei
Autor (i): Marc Levy
Traducator (i): Vasile Zincenco
Numar de pagini: 232 pagini
ISBN: 973-8291-67-4
Anul aparitiei: 2004
Descriere: "Ce-o sa-ti spun nu e usor de inteles, e imposibil de admis, dar daca ai vrea sa-mi asculti povestea…"

Ce sa crezi despre o femeie care-ti alege dulapul din baie ca sa-si petreaca zilele in el? Care se mira ca o poti vedea? Care apare si dispare brusc si pretinde ca este in coma profunda la celalalt capat al orasului? Pe ea trebuie sa o duci la psihiatru, sau pe tine? Sau, dimpotriva, trebuie sa te lasi in voia acestei aventuri extravagante?

Si daca este adevarat?…

Daca e adevarat ca Arthur este singura persoana care poate imparti secretul lui Lauren, o poate contempla pe aceea pe care nu o vede nimeni, poate vorbi cu aceea pe care n-o aude nimeni?…

O poveste tandra, o aventura plină de umor si neprevazut.


Carti similare cu Si daca e adevarat…

Principesa de Cleves

Principesa de Cleves

de Madame De Lafayette

mai mult
Apararea lady-ei Chatterley

Apararea lady-ei...

de D. H. Lawrence

mai mult
Insolatie.Dor

Insolatie.Dor

de Emilia Pardo Bazan

mai mult



Recenzii

andreeatoma andreeatoma pe 2011-06-20 09:58:35 Rating:

Ce as putea spune despre aceasta carte ca sa va conving ca merita citita?...mi-e teama ca nu sunt maestra in arta transmiterii emotiilor puternice spre a va putea reda cat mai fidel mesajul sau…de fapt nu mesajul, ci starea care te insoteste pe parcursul lecturii ei. Actiunea curge repede, atat de repede si atat de intens…uneori iti vine sa razi, alteori sa plangi…intamplari neobisnuite, dar nu imposibile, caci daca nu percepem ceva, nu inseamna ca acel ceva nu se poate petrece…oare este posibil ca sufletul sa se poata desprinde de trup si sa calatoreasca in celalalt capat al orasului sau in orice alt loc isi doreste? Pare o nebunie, in care Arthur se lasa prins, fara sa-i pese de ce ar putea crede ceilalti. Dorinta de a ajuta sufletul femeii, pe care doar el o poate vedea, sa se intoarca in trupul aflat in moarte clinica in alt capat al orasului, il impinge intr-o aventura plina de riscuri, in care isi face loc treptat iubirea, dand o alta valoare vietii. Impresionanta mi s-a parut incursiunea in copilaria lui Arthur, o alta lectie despre viata, despre modul in care ar trebui sa ne-o petrecem si sa o pretuim. De altfel, intreaga carte ne indeamna sa ne intoarcem o privire catre viata noastra, catre timpul nostru, spre a nu-l irosi in zadar…o poveste de dragoste, o lectie de viata, pline de emotii si sentimente dulci-amare…o dovada de iubire ce sacrifica insasi iubirea…o poveste ce m-a impresionat, iar finalul sau, pe care nu am reusit sa-l intrevad, este tulburator. Nu vreau sa va divulg prea multe, va las sa patrundeti singuri in fiecare stare, sa deslusiti singuri talcul acestei povesti de o profunzime In orice caz, eu voi fi mai atenta cu modul in care imi cheltui secundele…


andres andres pe 2011-06-13 12:41:27 Rating:

Nu imi vine sa cred ca am asteptat atata timp pana sa deschid cartea asta. Nu cititsem inainte Marc Levy, insa ceva imi spunea ca trebuie neaparat citit. Am recomandat chiar, carti scrise de el… Si acum am terminat de citit “Si daca e adevarat…”! Este o carte superba. Daca ar fi sa o descriu in cateva cuvine, as spune asa: iubire, speranta, mare, iubire, prietenie, incredere, viata, moarte, iubire.

Am repetat cuvantul iubire pentru ca e esenta tuturor lucrurilor, in ea sta speranta si sensul vietii. Si nu va ganditi ca e vorba doar de iubirea pentru partener, ci iubirea aceea fara sfarsit pentru semeni, pentru viata, pentru ceea ce e frumos. E iubirea fata de momentul prezent, iubirea pentru soare si pentru mare, iubirea ce se naste din nimic.

In aceasta carte iubirea apare din (o sa radeti!) dulap, apare ca o naluca si nu vrea sa mai dispara. Protagonistul devine nebunul subjugat propriei imaginatii, dar e in acelasi timp nebunul care isi traieste iubirea altfel decat noi ceilalti. Se spune ca dragostea e oarba, te duci catre ea cu ochii inchisi si nu mai vezi nimic in jur. Arthur era singurul care o vedea pe Lauren, ceilalti fiind orbii din lumea lui. Acest lucru nu l-a impiedicat sa traiasca cele mai frumoase clipe…

Lauren, fantoma – cum a denumit-o prietenul lui Arthur – suferise un accident de masina si intrase in coma. Dupa o anumita perioada reuseste sa i se arate lui Arthur, actual chirias in fostul ei apartament. De aici o adevarata aventura… Totul se invarte in jurul imaginarului. Este oare Arthur nebun? Este totul in mintea lui? Cum e oare sa ai un secret pentru care altii te-ar pune in camasa de forta si pe care arzi sa il spui cuiva?

“- Ce-o sa-ti spun nu e usor de inteles, e imposibil de admis, dar daca ai vrea sa-mi asculti povestea, daca ai vrea sa ai incredere in mine, atunci poate ca vei sfarsi prin a ma crede si aste e foarte important fiindca esti, fara sa stii, singura persoana din lume cu care pot imparti acest secret.” Aceasta este introducerea pe care Lauren i-o face lui Arthur la inceput si, de asemenea, replica de final a lui Arthur catre ea.

Povestea poate avea multe interpretari, depinde foarte mult de starea de spirit in care esti. Eu am ales varianta in care dragostea invinge orice obstacol. Arthur este in cautarea sinelui, incearca sa descopere trecutul pentru a putea pasi senin catre viitor si nu poate face acest lucru pana la aparitia fantomei lui. Moartea timpurie a mamei il tine intr-o stare de coma a simturilor pana tarziu, la maturitate. Abia atunci cand intelege sufletul mamei, cand reuseste sa priveasca prin ochii lui de adult trairile ei, se simte pregatit sa mearga mai departe. Dar acesta e momentul in care Lauren se stinge si sentimentul ca a pierdut-o pentru totdeauna il distruge.

Lauren este pentru el un fel de oglinda personala, il ajuta sa se cunoasca, sa vada dincolo de aparente, sa pretuiasca viata cu fiecare secunda. Aici m-a impresionat foarte mult un joc pe care i-l propune ea: “Ii ceru sa-si inchipuie ca a castigat un concurs al carui premiu este urmatorul: in fiecare dimineata, o banca ii va deschide un cont creditor de 86 400 de dolari. Insa cum orice joc are regulile lui, si acesta are doua:
- Prima este ca tot ce n-ai cheltuit in cursul zilei iti este luat seara, nu poti trisa, nu poti vira banii pe un alt cont, poti doar sa ii cheltuiesti (…) A doua regula: banca poate intrerupe acest mic joc fara preaviz; in orice moment, iti poate spune gata s-a terminat, ca inchide contul si ca altul nu o sa mai fie. Tu ce ai face?”
Este un joc care te pune pe ganduri mai ales atunci cand ii afli esenta, si anume ca “Banca asta magica o avem cu totii, este timpul! Cornul abundentei al secundelor ce se scurg.”

In fiecare dimineata suntem creditati cu cele 86 400 de secunde si depinde de noi cum le traim, cum le folosim. La finalul zilei cele nefolosite nu se reporteaza si, de asemenea, timpul de care dispunem poate sa dispara brusc…
O lectie de viata! Nu-i asa?

Nu va voi spune mai multe, va las sa descoperiti povestea scrisa de Marc Levy in primul sau roman “Si daca este adevarat…” ecranizat de catre Steven Spielberg in 2005 ( Just Like Heaven).


Scrie recenzie

Convinge-ti prietenii ca aceasta carte merita citita. Logheaza-te pentru a scrie o recenzie.

Comentarii

Ioana pe 17.08.2011 09:07:01

o carte frumoasa de tot.
vreau si continuarea. :)


Ioana pe 16.08.2011 12:59:03

adica nu raman impreuna, ca in film? sa nu-mi spui. :) o citesc cu spor.


andreeatoma pe 22.06.2011 10:50:48

Eu cred ca o am in format electronic...dar nu sunt sigura...la ce amalgam e la mine in pc...dar vreau sa o citesc cat mai curand, pentru ca ma tot gandesc la povestea celor doi si parca e un gust
amar...dar mai bine nu spun mai mult, lasa sa citeasca si altii. :)))


andres pe 21.06.2011 21:51:39

Nu am citit-o inca, dar o am pe lista de achizitii viitoare. Si ce lista lunga am!!!!


andreeatoma pe 21.06.2011 15:44:06

Andres, tu ai citit si cartea Te voi revedea? Care din cate am inteles e o continuare a acesteia.


andres pe 13.06.2011 12:41:06

Andreea, iti va placea cu siguranta! E foate frumoasa cartea :) Si iti recomand si filmul!


andreeatoma pe 13.06.2011 10:51:02

In cateva zile va veni randul acestei carti, pe care mi-ati oferit-o ca premiu pentru cititorul lunii mai...asa ca trebuie sa-mi onorez promisiunea de a scrie o recenzie cat mai repede,
drept multumire pentru acest premiu. :) Voi lasa altele pentru mai tarziu...abia astept sa incep lectura ei. :)


Comenteaza














Taguri


Poll

Votati cartea lunii!








Membrii care au citit cartea

roxella
Recenzii: 0
Carti citite: 55

ancalexe
Recenzii: 0
Carti citite: 23

Maya
Recenzii: 0
Carti citite: 30